Aufgabe des Hengtesportplatzes, Kompensation für entfallende Sportmöglichkeiten des Schul- und Vereinssports